Театр в итальянском доме: как бабушка и мама болеют за Бриньоне
Вчера Федерика Бриньоне выиграла серебряную медаль в гигантском слаломе. В доме Кварио – между Адрианой, бабушкой Федерики и Марией Розой (мамой итальянской горнолыжницы по прозвищу Нинна) разыгралась настоящая театральная постановка в лучших традициях итальянских семей. В день гонки (первая попытка началась в 2 часа ночи по европейскому времени) бабушке Адриане исполнился 91 год.
Нинна: Мама, просыпайся, Феде скоро поедет.
Бабушка: Господи, сейчас два часа ночи!
– Ты просила меня предупредить тебя.
– Хорошо, я встану, но если она сойдет, я ей потом покажу!
– Не говори так, это всего лишь гонка!
– То есть ты хочешь сказать, что это просто обычное соревнование, похожее на другие, правильно?
– Я просто пытаюсь прибодрить нас.
– А я хочу посмотреть на тебя, когда она доедет. Я знаю тебя, девочка моя.
– Мама, теперь твоя очередь.
– Моя Феде так прекрасна!
– Смотри, мама, она впереди!
– Эй, мне 91 год, но я не дряхлая, я все вижу!
– Ну же, Феде, давай!
– Прекрати, что ты делаешь! Хватит уже обниматься, отпусти меня, ты с ума сошла?
– Ты видела, сколько она привезла Влховой?
– Я понимаю, но только трое проехали. Но как прекрасна моя Феде. А когда Марта поедет? А американка?
– Сейчас, мама.
– Вот, потому что без них непонятно, хорошо ли справилась Феде.
– Марта, черт возьми.
– Ну же, как так, что она наделала!
– Феде сказала мне, что это странный снег.
– На мой взгляд, он выглядит таким же белым, как и всегда!
– Эх, мама, это не совсем так, ты же видела, даже Шиффрин упала!
– Тогда медаль получит моя Феде!
– Подожди, мама, осталась еще одна попытка, гонка еще не закончена.
– Если я говорю, что она выиграет медаль, значит, она выиграет медаль. Послушай меня! А, с тобой все равно бесполезно разговаривать.
– Все, теперь можешь ложиться спать, я разбужу тебя на вторую попытку.
– А разве сейчас Парис не поедет?
– Да, теперь скоростной спуск, но не лучше ли немного поспать?
– Хорошо, но когда все закончится, разбуди меня, я хочу знать.
– Парис выступил неплохо, но он занял шестое место, без медали. А Феде – во второй попытке, третья.
– Я так знала, что мне не надо было ложиться спать!
– Ты имеешь в виду, что можешь заставлять людей выигрывать медали?
– Я уже говорила тебе, а дальше думай, что хочешь. Где моя Феде?
– Скоро, мама, осталось пятеро, но ты видела, как хорошо Гут проехала?
– Хорошо, но давай потом. Просто невозможно смотреть гонки вместе с тобой. Ты ведешь себя как сумасшедшая!
– Но ты не понимаешь!
– Я прекрасно все понимаю! Я понимаю так, что даже не слышу, что говорит комментатор. Иди в другую комнату, если собираешься тут кричать. Это гонки, дом не горит, черт возьми!
– Вот она, мама, сейчас поедет!
– Как прекрасна моя девочка. Теперь она должна быть осторожна, чтобы не упасть!
– Да, да, да, да. Феде, давай!. Мама, у Феде – медаль!
– Моя прекрасная Феде. Посмотри, как она смеется! А ей не холодно в этом костюме?
– Теперь ей не холодно!
– Я не понимаю. Почему?
– Она вторая, мама. Серебряная медаль Олимпиады.
– Вон та выиграла, как ее зовут?
– Сара Хектор, она шведка.
– А, она всегда побеждает!
– Она сильная, мама, очень сильная. Даже Феде сказала, что она была фаворитом.
– Она так сказала, потому что она у меня очень хорошая!
– Все, давай, теперь ты можешь идти спать.
– Если только смогу, у меня в ушах звенит от всех этих твоих криков!
– Мама, ну это же Олимпиада!
– Раньше ты так же кричиала, когда «Микки Мауса» показывали! Ладно, я пойду, но если она позвонит, разбуди меня.
– Это долго, мама, церемония награждения, интервью.
– Она позвонит мне, она всегда поздравляет меня с днем рождения! И какой подарок она сделала, а? Она прекрасная, моя Феде! Спокойной ночи!
19:16 08.02.22
Хотите узнавать новости раньше всех? Подпишитесь на наш телеграм-канал и читайте нас в Яндекс Дзен.
